Vkontakte is een sociaal netwerk dat voornamelijk is gemaakt voor communicatie en uitwisseling van informatie met familieleden en vrienden, en voor het vinden van nieuwe kennissen. Als u wilt dat uw gesprekspartners uw naam in Engelse letters zien, kunt u uw volledige naam in het Latijn schrijven.
Het is nodig
- - Internet toegang,
- - registratie "VKontakte".
instructies:
Stap 1
Ga naar uw VKontakte-pagina. Open hiervoor de website vk.com in uw browser. Voer linksboven in het geopende venster uw e-mailadres of telefoonnummer in dat u hebt gebruikt om u te registreren bij dit sociale netwerk”; schrijf uw wachtwoord en klik op de knop "Inloggen".
Stap 2
Analyseer of u de spelling van uw naam moet wijzigen van Russisch naar Engels. Meestal wordt de Russische naam aangegeven in het oorspronkelijke alfabet. Als u echter met buitenlandse vrienden aan het chatten bent, kunt u uw naam in het Engels schrijven. Het is ook beter om een buitenlandse naam in het Latijn aan te geven, vooral als deze letters bevat die geen analogen hebben in het Russisch.
Stap 3
Linksboven op de pagina, naast het item "Mijn pagina", staat de opdracht "bewerken". Klik erop om uw voor- en achternaam te bewerken. Er wordt een venster met uw persoonlijke gegevens voor u geopend.
Stap 4
Verwijder de vermeldingen in de velden Voornaam en Achternaam. Om dit te doen, activeert u de overeenkomstige velden één voor één met de linkermuisknop en gebruikt u vervolgens de toetsen "Delete" of "Backspace".
Stap 5
Wijzig de invoertaal van Russisch in Engels. Dit wordt meestal gedaan met de sneltoets Ctrl + Shift of Alt + Shift. U kunt ook het gewenste alfabet selecteren op de taakbalk. Klik met de linkermuisknop op de knop "RU", daarna verschijnt een lijst met talen die zijn toegewezen aan het taalpaneel. Klik op de optie "EN Engels". Daarna wordt de tekst die u typt in Latijnse letters geschreven.
Stap 6
Activeer het veld Naam met een muisklik. Vul daar uw gegevens in Engelse letters in. Vul het veld "Achternaam" op dezelfde manier in. Zelfs als uw naam letters bevat die er hetzelfde uitzien in het Russisch en Engels, gebruik dan alleen de Latijnse lay-out om af te drukken. Anders is het niet mogelijk u te vinden via de functie "Zoeken". Sommige letters van het Russische alfabet hebben geen analogen in de Engelse taal. Om verwarring bij het lezen van uw naam te voorkomen, kunt u beter uw volledige naam schrijven zoals deze in uw paspoort staat aangegeven. Of u kunt gebruik maken van de transliteratieregels die worden aangeboden in de Orde van het Ministerie van Binnenlandse Zaken nr. 310 van 1997-05-26.
Stap 7
Klik op de knop "Opslaan" onderaan de pagina. Nu is uw naam in Engelse letters "VKontakte" geschreven. Het wordt weergegeven op uw startpagina, in uw correspondentie en in de nieuwsfeed van uw vrienden, als u notities op de muur achterlaat of uw status wijzigt. Ondanks het feit dat uw naam nu in Engelse letters is geschreven, kunt u worden gevonden via de "Zoeken"-functie, zelfs als het verzoek is gemaakt met het Russische alfabet.
