"Hoe vertaal ik Steam in het Russisch?" - veel runet-spelers vragen vaak technische ondersteuning. In het bijzonder zijn dit degenen. die helemaal geen vreemde talen kennen. In feite is het veranderen van de taal vrij eenvoudig.
Agent vertaling
Als een persoon de taal absoluut niet kent, is het in de regel relatief moeilijk voor hem om een buitenlandse interface te gebruiken. Op dat moment begint hij na te denken over hoe hij Steam in het Russisch kan vertalen. Dit is vrij eenvoudig te doen. Je hoeft alleen maar naar je accountinstellingen te gaan en de taal te selecteren die je nodig hebt. Klik hiervoor op je bijnaam in de linkerbovenhoek van het actieve Steam-venster en klik vervolgens op "Instellingen …". Hier moet u het tabblad "INTERFACE" selecteren. In feite is dit de interface die moet worden gewijzigd. Selecteer in de vervolgkeuzelijst "Russisch" en klik op "OK". Alles moet worden overgedragen. Nu weet je hoe je Steam in het Russisch kunt veranderen. Dit zijn echter niet alle wijzigingsmogelijkheden. Laten we eens kijken welke andere opties er mogelijk zijn.
Downloaden
Natuurlijk, als je niet lang met de instellingen wilt "rommelen" en nadenkt over hoe je het programma "voor jezelf" kunt aanpassen, dan kun je Steam veilig in het Russisch installeren. Dat wil zeggen, we hebben het over het downloaden van de aanvankelijk Russified-versie van de agent. Dit kan op verschillende manieren. De eerste is om het vereiste installatiebestand op internet te vinden. Deze methode is echter niet de beste. Dit alles is te wijten aan het feit dat veel hackers en crackers hun virussen kunnen "versleutelen" onder elk installatiebestand. Dus als je Steam van een onbetrouwbare bron hebt gedownload, kun je een soort infectie naar je computer brengen. De tweede manier is om de distributie te downloaden van de officiële Steam-website. Hier weet je zeker dat je na de installatie geen computervirussen of spyware binnenkrijgt. Als u in Rusland woont, krijgt u in de regel de aanvankelijk Russische versie van de agent aangeboden. Als u het installeert, hoeft u niet na te denken over hoe u Steam in het Russisch kunt vertalen. Het zal in eerste instantie de vereiste interfacetaal bevatten. Als u het moet wijzigen, gaat u gewoon naar instellingen - interface - taal (selecteer de gewenste). Klik vervolgens op "Ok". Je bereikt het gewenste resultaat.
Verander de taal van het spel
Maar soms heeft een persoon de behoefte om niet alleen de interface in de agent te veranderen, maar ook in de game zelf, die hij besloot te spelen. Toegegeven, dit kan behoorlijk moeilijk zijn om te doen. Feit is dat er storingen in het systeem kunnen optreden, die in de regel de verandering van taal verhinderen. Dus, als je weet hoe je Steam in het Russisch moet vertalen, dan kun je ook elk spel "wijzigen". Er zijn hier drie manieren. De eerste is banaal, bekend bij velen. Als het spel in eerste instantie de Russische taal ondersteunt, wijzig dit dan in de instellingen van het speelgoed zelf. Dit gebeurt tijdens het opstarten. Meer precies op het hoofdscherm. Ga naar "Instellingen" en selecteer "Russisch" in de kolom "Taal".
Daarna wordt het speelgoed "overgedragen". De tweede methode komt te hulp wanneer de vorige methode de taal niet kon veranderen. De reden kan liggen in het feit dat het spel in eerste instantie wordt gelanceerd met een bepaald "taalgebied". Om dit te doen, moet u het bestand vinden dat verantwoordelijk is voor de opstartinstellingen. Deze gegevens zijn meestal te vinden in de map Mijn documenten. Vervolgens moet je op zoek gaan naar de papa die specifiek is voor jouw spel. Wanneer het u lukt om het vereiste bestand te vinden en te openen, zoekt u daar de regel die verantwoordelijk is voor de interfacetaal en wijzigt u deze in "Rus". Wat is de naam van het bestand dat je nodig hebt en welke regel heb je nodig? U kunt dit het beste op gespecialiseerde forums vragen. Er zijn veel spellen, dus het heeft geen zin om alle mogelijke opties op te sommen. Dus je weet hoe je Steam in het Russisch moet vertalen en de interfacetaal in het speelgoed moet veranderen.
Russifier
De laatste manier waarop je kunt russificeren wat je maar wilt, is door een crack te installeren. Toegegeven, je moet het eerst vinden en downloaden. Soms hebben games en programma's in eerste instantie geen Russische vertaling en zijn ze ook niet van plan dit te doen. In dergelijke gevallen, als je vrienden hebt die programmeren en vreemde talen kennen, moet je hen vragen om een "fan"-vertaalpatch uit te brengen. Toegegeven, voor Steam is het erg moeilijk om dit te doen. Desalniettemin, als je geen andere manieren ziet, heb je een keuze: speel in een vreemde taal of wacht op een crack.
