Soms wordt het benodigde bestand of de webpagina niet geopend, en wanneer het wordt weergegeven, zijn alleen onbegrijpelijke tekens zichtbaar. Er zijn momenten waarop een teksteditor of browser de vereiste codering niet kan achterhalen. In dit geval moet u het zelf selecteren met behulp van extra hulpprogramma's.
Noodzakelijk
Een teksteditor die werkt met een groot aantal coderingen, of een decoderprogramma
instructies:
Stap 1
Als een bestand in één editor niet correct wordt geopend, betekent dit niet dat het de verkeerde codering heeft. Het is de moeite waard om hetzelfde bestand in een ander programma te openen. Een van de hulpprogramma's die in de meeste gevallen nauwkeurig de benodigde tekenset bepalen, is de gratis Notepad++-editor.
Stap 2
Als u het bestand nog steeds niet kunt openen, kunt u online diensten gebruiken om de codering te bepalen, waarvan er een groot aantal op internet staan.
Stap 3
Er zijn ook programma's die Russische teksten in verschillende coderingen kunnen decoderen. De Stirlitz-applicatie voor Windows is ongetwijfeld de leider. Het kent bijna alle codebladen en kent veel transliteratietechnieken. Bovendien is dit programma in staat om bewerkingen uit te voeren waarbij tekst van het originele formaat naar een ander formaat wordt getransformeerd.
Stap 4
Op Linux kun je sommige consoleconversiecommando's of kant-en-klare programma's gebruiken om elk bestand te openen dat een onbekende codering bevat. Onder QT is er een QTexTransformer-toepassing die helpt bij het bepalen van de naam van de codering en het maken van de juiste transformaties. Onder Linux zijn er veel taalmodules geschreven in Perl. Bijvoorbeeld Lingua DetectCharset of DetectCyrillic (voor het detecteren van Cyrillische tekens). Het muismatprogramma geeft Windows-bestanden goed weer. Om te converteren, kunt u ook het console-commando "econv path_to_file" gebruiken, dat onafhankelijk de huidige codering zal bepalen en deze naar de huidige landinstelling zal converteren.
