Veel mensen hebben vaak te maken met het vertalen van bepaalde documenten en pagina's op internet van het Engels naar het Russisch. Als u beide bezit, zal het veel gemakkelijker zijn om te doen. Maar wat als je geen Engels spreekt en moeite hebt met vertalen?
instructies:
Stap 1
Ga naar de online vertalerswebsite translate.google.com. Hierboven ziet u een selectie van talen. Aan de linkerkant - de brontaal, en aan de rechterkant - naar welke je wilt vertalen. Zet respectievelijk Engels en Russisch. Kopieer en plak de te vertalen tekst aan de linkerkant.
Stap 2
Druk op vertalen of gewoon op Enter. Binnen een paar seconden verschijnt er een vertaling van de pagina aan de rechterkant van deze site. Uiteraard impliceert deze dienst niet de overdracht van exacte details en absolute correctheid. Je hoeft alleen maar alle onnauwkeurigheden aan het einde te corrigeren.
Stap 3
Gebruik een professioneel vertaalsysteem op de multitran.ru-website. Met zijn hulp kunt u bijna alle woorden en zelfs vaste uitdrukkingen vertalen. Het nadeel van dit systeem is de onmogelijkheid om een hele pagina te vertalen. Je hebt minimaal basiskennis van de taal nodig. Maar over het algemeen is deze bron een van de beste op internet en biedt een nauwkeurige vertaling!
Stap 4
Download en installeer het Promt-vertaalsysteem op uw computer. Op dit moment zijn er al veel versies van dit programma uitgebracht. Ze is erg populair bij studenten in onderwijsinstellingen. De applicatie werkt volgens hetzelfde principe als de vertaler van Google.
Stap 5
Open de pagina die u wilt vertalen. Kopieer de tekst in de linkermarge en klik op Vertalen. In een fractie van een seconde zie je links de vertaling van de tekst. Het voordeel van dit programma is de hoge vertaalnauwkeurigheid. Lees in ieder geval de vertaling en verbeter fouten die je ziet in de grammatica en stijl van de tekst.
Stap 6
Download de populaire Google Chrome-browser naar uw computer. Het belangrijkste voordeel is de snelheid van het laden van pagina's. Als u een websitepagina van het Engels naar het Russisch moet vertalen, gebruikt u de ingebouwde vertaler van Google. Het werkt op dezelfde manier als op de hoofdsite. U hoeft niet eens iets te downloaden of links te volgen. De vertaler staat altijd bovenaan de browser. Klik gewoon op de knop "Vertalen" en u ziet meteen de Russische versie van de pagina in het Engels.
